Налоговый номер в Турции: зачем он нужен и как получить

Десять цифр на листке формата A4 с печатью налоговой — вот и весь документ. Без него в Турции не купить квартиру, не открыть счёт в банке, не подключить интернет и даже не оформить нормальный договор с оператором связи. Налоговый номер в Турции, или vergi numarası, — первое, что мы оформляем почти любому клиенту, независимо от того, приехал он за ВНЖ, недвижимостью или учёбой

Хорошая новость: получить его просто и бесплатно. Плохая — вокруг него много путаницы, особенно когда у человека появляется ВНЖ и второй номер, начинающийся на 99. Разберём по порядку, без воды

Зачем иностранцу турецкий налоговый номер

Турецкая бюрократия любит идентификаторы. У граждан есть T.C. kimlik numarası — номер, привязанный ко всем госсистемам. У иностранца, который только что прилетел, ничего такого нет, и единственный способ «появиться» в системе — получить налоговый номер. Поэтому его спрашивают даже там, где налоги вроде бы ни при чём

На практике vergi numarası понадобится для открытия счёта в банке, покупки недвижимости и регистрации сделки в земельном кадастре, заключения договора аренды у нотариуса, подключения электричества, воды и газа (abonelik), покупки автомобиля, оформления некоторых страховок и договора с интернет-провайдером. Многие банки, кстати, без него даже не начинают разговор: подробнее о том, как открыть счёт иностранцу, мы писали отдельно

Наличие номера не делает вас налогоплательщиком автоматически. Это просто учётная запись в системе GİB. Налоговые обязанности возникают от дохода и резидентства, а не от листка с цифрами

Студентам номер тоже пригодится раньше, чем кажется. Общежитие или частная квартира, студенческая карта банка, подписка на мобильный тариф с контрактом — везде спросят либо номер на 99, либо vergi numarası. А карту ВНЖ первокурсник получает не в первую неделю, поэтому налоговый номер закрывает этот промежуток. Мы обычно советуем студентам сходить в инспекцию сразу после заселения, пока занятия ещё не начались и есть свободное утро

Как получить налоговый номер в Турции: два способа

Лично в налоговой инспекции

Классический путь. Идёте в любую vergi dairesi — не обязательно по месту жительства — с загранпаспортом и его копией. В окне регистрации (обычно оно подписано «Mükellef Hizmetleri» или просто спрашивайте у охраны) заполняют короткую анкету: имя, фамилия, отчество отца и матери, дата и место рождения, адрес. Через 10–30 минут вам выдают распечатку с номером

Отдельный нюанс — имена родителей. Турецкая система требует имя отца и матери, и их тоже запишут латиницей с ваших слов. Подготовьте их заранее в том же написании, которое потом будет в других документах. Мелочь, но из-за неё позже бывают сбои при сверке данных

Нужен ли перевод паспорта? В большинстве инспекций — нет, достаточно латинских данных на странице с фото. Иногда, особенно в провинции, сотрудник может попросить нотариальный перевод. Это не по закону обязательно, но спорить с конкретным сотрудником бесполезно — проще зайти в соседнюю инспекцию

Онлайн через İnternet Vergi Dairesi

На портале налоговой службы (ivd.gib.gov.tr) есть форма для иностранцев, где можно запросить номер без визита. Работает она не всегда стабильно, и интерфейс на турецком. Если вы ещё не в Турции и хотите подготовиться заранее — пробовать можно, но держите запасной план. Некоторые турецкие консульства тоже помогают с получением номера, но этот вариант зависит от конкретного консульства

Вариант с доверенностью тоже существует. Если вы оформляете нотариальную доверенность на представителя, он может получить номер за вас. Мы так делаем для клиентов, которые покупают недвижимость дистанционно, но саму доверенность нужно правильно составить и апостилировать

Номер на 99 и vergi numarası: в чём разница

Здесь начинается самое интересное. Когда вы получаете ВНЖ, в карте указан yabancı kimlik numarası — одиннадцатизначный номер иностранца, всегда начинающийся на 99. Он связывает вас со всеми госсистемами: e-Devlet, больницы, SGK, налоговая. И он же работает как налоговый

Что происходит со старым номером? В идеале налоговая связывает их, и ваша история (например, покупка квартиры) переходит на номер 99. На практике связка случается не всегда автоматически. Тогда в банке вы числитесь под одним номером, в тапу — под другим, а в декларации — под третьим вариантом имени

Недавно к нам обратился клиент из Ташкента: квартиру он купил на vergi numarası, через год получил ВНЖ, а когда пришло время платить налог на имущество, муниципалитет не находил объект по его новому номеру. Решилось за один визит в инспекцию, где номера объединили, но до этого он два месяца думал, что налог за него «кто-то платит». Если у вас похожая ситуация, после получения карты ВНЖ просто зайдите в vergi dairesi и попросите сверить данные

Ошибки, из-за которых номер потом мешает жить

Сам по себе номер получить сложно испортить. Испортить можно данные, которые к нему привязаны. Вот что встречается чаще всего:

• имя записано не так, как в загранпаспорте: Ekaterina против Yekaterina, Sergei против Sergey
• перепутаны имя и фамилия, особенно у граждан Узбекистана и Азербайджана, где порядок в документах бывает непривычным для турецкого сотрудника
• указан временный адрес отеля, который потом никто не обновляет
• получено два номера — один лично, другой через представителя, и оба «живут» в системе
• новый паспорт с изменённой транслитерацией, а налоговые данные остались старыми

Каждая из этих мелочей всплывает в самый неудобный момент: в день сделки в Tapu Müdürlüğü, при переводе крупной суммы или при подаче на ВНЖ, где миграционная служба сверяет документы о собственности. Проверять данные лучше сразу, ещё у окна, пока сотрудник не закрыл анкету

Если паспорт сменился, обновите данные в налоговой. Это бесплатно и занимает минут двадцать. С новым паспортом также придётся сообщить в банк и в миграционную службу — каждое ведомство живёт своей базой

Как узнать или восстановить свой налоговый номер

Распечатку потеряли — не беда. Номер можно узнать на сайте GİB в разделе проверки налогового номера по данным (vergi kimlik numarası sorgulama), если вы помните, в какой провинции его получали. Проще всего прийти в любую инспекцию с паспортом: номер найдут и распечатают заново

Обладатели ВНЖ с доступом к e-Devlet могут увидеть свой налоговый статус там же, в разделе налоговой службы. Как получить пароль и что ещё доступно через госпортал, мы описали в материале про e-Devlet для иностранцев

Что делать после получения номера

Номер — это стартовая точка, а не финиш. Обычно дальше выстраивается цепочка: налоговый номер → банковский счёт → договор аренды или покупка жилья → подача на ВНЖ. Если вы планируете оформлять вид на жительство на основании аренды, то без номера не заключить нотариальный договор, который требует миграционная служба. Пошагово про это — в статье о самостоятельном оформлении икамета

Для покупателей недвижимости номер нужен ещё до подписания предварительного договора: на него оформляется оплата, по нему потом выпускают тапу. Вся последовательность шагов при сделке расписана в руководстве по покупке жилья иностранцем

А если вы собираетесь получать доход в Турции — сдавать квартиру или открывать бизнес, — налоговый номер станет вашим идентификатором в декларациях. Тут уже начинается настоящая налоговая жизнь со ставками, сроками и бухгалтером. Об этом подробно в обзоре налоговой системы Турции

Частые вопросы

Сколько стоит получение налогового номера?

Бесплатно. Платить придётся, только если вы просите посредника или нотариальный перевод паспорта, который некоторые инспекции требуют на месте

Можно ли получить номер, находясь вне Турции?

Да, через онлайн-форму GİB, через некоторые турецкие консульства или через представителя по нотариальной доверенности. Самый надёжный вариант для тех, кто покупает удалённо, — доверенность

Номер имеет срок действия?

Нет, он бессрочный. Меняться могут только данные, к нему привязанные, — паспорт, адрес, написание имени

Нужен ли налоговый номер детям?

Если ребёнок становится совладельцем недвижимости или на него открывают счёт — да. Получают его родители с паспортом ребёнка и свидетельством о рождении

Налоговый номер — пятиминутная формальность, которая потом годами работает на вас или против вас. Получите его по паспорту, проверьте каждую букву, а после ВНЖ убедитесь, что старый и новый номера связаны

Если вы планируете сделку или переезд и не хотите тратить первые дни в Турции на очереди, специалисты Saya Group в Стамбуле подскажут порядок действий и при необходимости сопроводят в инспекцию